Beograd: Futuristički eksperiment: Laboratorija kafe

Text: Stilistica – Mersiha Karić

Photo: Laboratorija kafe

Kako se dizajniraju vrhunski enterijeri i prave čarobni napici, za blog Stilistica pričaju doktori za kafu iz poznatog beogradskog kafića. Projekat je inovantan, u tome ćemo se svi složiti, ali kako ga je bilo osmisliti i na kakve prepreke su nailazili idejni tvorci interesovalo je nas arhitekte.

Evo šta smo mi zapazile na prvi pogled i naravno odmah se zaljubile:

How to design ‘super-great’ interiors and how to prepare the magical drink, we asked coffee-doctors from the Coffee Laboratory. The project is innovative, but we were very interested how it was designed and what were designer’s obstacles.

Here’s what we noticed at first sight and of course immediately fell in love:

1781156_1449611505343000_7049421789226610880_o
1. Posvećenost detaljima kao početak svake dobre priče / Commitment to detail as the beginning of all good stories
11754685_1456650544639096_960029773149707973_o
2. Unikatan dizajn namještaja / Unique furniture design
11864856_1464385193865631_8030891108326591899_o
3. Experti za aparatima / Experts in front of the machines
12694780_1514016032235880_3522797329531464493_o
4. Raznovrsnost ponude / Variety of Products

Dakle, da krenemo s početka priče o ovom naizgled neobičnom mjestu. Projektni zadatak mladim dizajnerima bio je osmisliti enterijer koji je vođen idejom samog naziva ovog cool mjesta: Laboratorija kafe! Kako to samo oni znaju,  vrhunski stručnjaci za dizajn odradili su savršen posao. Kreativni dvojac je hrabro i eksperimentalno krenuo u nove izazove, pa je za potrebe Laboratorija dizajnirao paterne, stolice, lampe, stolove i svu ostalu opremu.

So, to start with the beginning of the story about this unusual place. The project task for young designers was to design a place that is guided by the idea of the name: The Coffee Laboratory! As professionals and top experts in the design they did a perfect job. The creative duo has bravely set out new challenges, and designed for the needs of the Laboratory: patterns, chairs, lamps, tables and other equipment.

12235009_1490393041264846_2442877431828499995_n
Kako bi ostali vjerni minimalizmu i ,čistom’ prostoru odlučili su da crnu i bijelu boju upotpune staklom visokog sjaja i mat stolovima i stolicama. / In order to remain faithful to the minimalism and ‘clean ‘area they have decided to full-fill black and white interior with the high-gloss glass  and matte tables and chairs.
_MG_5175
Dizajneri Ivona Vikalo i Tomo Lučić ističu: ‘Okruženi gomilom istog sadržaja koji se konstantno ponavlja, htjeli smo napraviti nešto drugačije, ali ujedno i sa ličnim pečatom, jer smo željeli da to bude mjesto u kome ćemo i mi sami uživati da pijući kafu.’ /  Designers Ivona Vikalo and Tomo Lucic pointed out: ‘Surrounded by a bunch of the same content that is constantly repeated, we wanted to do something different, with the personal touch, because we wished to make a place where we will enjoy drinking coffee.’

Dosljedni ideji… umjesto standardnih šolja i čaša, sva kafa i piće se služe u erlenmajerima kakvi se koriste u svakoj laboratoriji. Kako bi bijelo-crnu kombinaciju upotpunili svjetlosnim efektima, dizajneri su se vješto poigrali sa različitim laboratorijskim elementima, ali i krasnim biljnim dodacima koji na prvi pogled dominiraju prostorom.

Consistent to the idea… instead of the standard cups and glasses, all coffees and drinks are served in the Erlenmeyers. White-black combination was combined with lighting effects. Designers have skillfully played with a variety of laboratory elements, but also a wonderful herbal supplements which at first glance dominate the space.

_MG_5216
Dobro apliciran patern je uvijek IN u svijetu enterijera. A šta bi u jednom laboratoriju bilo primjereno osim molekula?! / Well applied pattern is always a good idea in the world of interiors. What else would it be appropriate unless the molecules in a lab ?!

Ukoliko u ovom prostoru tražite poznate brendove i već viđene stereotipe, na pogrešnom ste mjestu. Naime, svi proizvodi koji se nalaze u Laboratoriji kafe su nekomercijalni, visokokvalitetni i jednistveni na tržištu. U cjelokupnom sistemu za kakvim su žudili vlasnici od samog početka ideju zaokružuju: odličan dizajn, velika ponuda i uvijek raspoloženi laboranti.

If, in this area, you are looking for well-known brands and familiar stereotypes, you are at the wrong place. In fact, all products that are found in Coffee Laboratory are non-commercial, high quality and unified in the market. Owners, from the very beginning, wanted to have: excellent design, wide menu selection and always happy Laboratory Experts.

11879107_1461474694156681_733688931738095554_o
‘Laptop friendly place’ odlična je preporuka za poslovne sastanke, ali i ‘radnu kafu’, ukoliko vam vaša kancelarija nije više dovoljno inspirativna. / ‘Laptop friendly place’ is an excellent idea for business meetings, but also ‘working coffee’, if your office is no longer enough inspiring. 🙂

Iz laboratorijske ponude izdvajaju sopstvenu ‘Laboratorija’ flaširanu vodu sa Rajkovačkih izvora, domaće kolače i bejglse, koji stižu svakog dana, kao i ‘Laboratorija’ rakiju i kraft pivo! Pored toga, svakog mjeseca na meniju se nalazi i pažljivo birana selekcija stranih vina.

From the laboratory offer they stand out: its own ‘Laboratory’ bottled water from Rajkovac well, homemade cakes and Bagels,  as well as the ‘Laboratory’ brandy and craft beer! In addition, each month the menu gets carefully chosen selection of wines.

20150913-DSCF1271
Neopterećenost suvišnim detaljima i minimalistički duh je svakako uvijek top preporuka nas arhitekata / Without superfluous details and minimalist spirit this place is definitely  the top recommendation by our architects
_MG_5252
Lokacija/Location: OMLADINSKIH BRIGADA 86 J LOKAL 4

Za više informacija pogledajte video i njihov laboratorijski osmišljen web site, na kojem možete naći opis tehnologije pripremanja zdravih sokova i kafe.

For more inspiration look at the video and their laboratory-designed web site, where you can find a description of the technology of preparing healthy juices and coffees.

http://laboratorijakafe.com/

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s